الساحة الثقافية > لغتنا العربية
كلمة منتشرة ومرادفتها العربية
زينب الباحثة:
السلام عليكم
هذا الموضوع لي أكثر مما هو لكم :emoti_282:
كثيرة هي الكلمات الأجنبية التي نستخدمها بالرغم من وجود بدائل عربية لها
بعض الكلمات أعرف بدائلها وبعضها الآخر مازلت في طور استكشافه
وما جعلني أفتح هذا الموضوع هو أني قرأت كلاما لعلي الطنطاوي رحمه الله أسمى فيه "السيجارة" بـ "الدخينة" ::ok::
فأحببت أن أفتح موضوعًا يجمع هذه الكلمات التي نسنتخدمها بشكل يومي بالرغم من أن بديلاتها العربية موجودة...
وفي الحقيقة اندثرت البدائل العربية حتى اختفت من الوجود تقريبا :emoti_144:
إذن الهدف هو التشجيع على استخدام الكلمات العربية الجميلة ونبذ الأجنبية ::hit:: ::hit:: ::hit::
وأدعوكم أن تساعدوني في جمع هذه الكلمات emo (30):
-----
الراديو - المذياع أو الراد
التليفون - الهاتف
الموبايل - الجوال
كمبيوتر - حاسوب
الماوس - الفأرة
لينك - رابط أو وصلة
إيميال - عنوان بريدي أو إلكتروني
أدمن - مشرف أو مدير أو إداري
بوست - منشور
شير - شارك
سمايل - ابتسامة
كاميرا - آلة تصوير أو مصورة
تلفزيون - الرائي
التكنولوجيا - التقنية
مايكروفون - مكبر (صوت)
--- اقتباس ---"كلمة التقنية ليست تعريبا لكلمة (تكنولوجي)، بل إن كلمة (تقن) عربية فصيحة، من الإتقان."
علي الطنطاوي - فصول إسلامية
--- نهاية الإقتباس ---
المايكروسكوب - المجهر
السيجارة - الدخينة
شيبس - رقائق (البطاطس)
فريزة - فراولة
آيس كريم - بوظة
باص - حافلة
بالكونة - شرفة
كنبة - أريكة
بوتوجاز - فرن
فريزر - ثلاجة
فريدج - براد
روج - أحمر شفاه
كليب - مقطع
كرتون - رسوم متحركة
سينما - دار عرض
فيلم - عرض مرئي؟؟؟
فيديو - تسجيل مرئي؟؟
هذا ما يحضرني الآن emo (30):
ابنة جبل النار:
نعم ..أكثر ما يغيظني عندما يقولون ..أدمنز وادمونات وأدمنات..!!!
لم كل هذا العناء والتشويه للغة...مشرف مشرفة ومشرفون ومشرفات :)
أحمد عبد ربه:
موضوع جميل جدا .. ::ok::
أنا في حاجة ماسة إليه ،،
تتحفينا دوما بروائعك أستاذة زينب
شكرا لك ..
زينب الباحثة:
باركَ الله فيكما emo (30):
لكن بلاش كلمة أستاذة :emoti_64:
يالا ساعداني بإضافة كلمات جديدة، حتى كلمات لا نعرف مرادفها العربي، ربما يعرفه شخص آخر من المنتدى فيفيدنا به ::)smile:
---
إضافات:
كنبة - أريكة
بوتوجاز - فرن
فريزر - المجمد
فريزة - فراولة
آيس كريم - بوظة
روج - أحمر شفاه
سمايل - وجه تعبيري
الماوس - الفأرة
أحمد عبد ربه:
سمايل: وجه تعبيري .
كنت أظنها تعني ابتسامة !
تصفح
[0] فهرس الرسائل
[#] الصفحة التالية
الذهاب الى النسخة الكاملة